Home Sistema de Autorregulación

Home Self-Regulation System

Inicio Título III - Entrada en Vigor del Código

Home Title III. Coming into effect of the Code

Título III – ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO

38. ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO

Este Código entra en vigor el día 30 de junio de 2023 y deroga los vigentes hasta esa fecha.

ListadoIni

ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO: NORMAS COMPLEMENTARIAS

lisini

Este Código sustituye y deroga:

Código de Buenas Prácticas de la Industria Farmacéutica (edición septiembre 2021).

Lisfin

ListadoFin

Title III – COMING INTO EFFECT OF THE CODE

38. COMING INTO EFFECT OF THE CODE

This Code comes into effect on 30^th June 2023 and revokes those that were in effect up to this date.

Listado inicial

COMING INTO EFFECT OF THE CODE: SUPPLEMENTARY RULES

lisini

This Code supersedes and revokes:

The Code of Practice for the Pharmaceutical Industry (September 2021 edition).

Lisfin

ListadoFin

These texts are the non-official translation of the Spanish version of the texts approved by Farmaindustria General Assembly. The Spanish versions shall always prevail.

Título I. Capítulo I. Promoción de medicamentos de prescripción
Title I. Chapter I. Promotion of Prescription-Only Medicines

Título I. Capítulo II. Interrelación con Pacientes y organizaciones Sanitarias
Title I. Chapter II. Interaction with Healthcare Professionals and Organizations

Título I. Capítulo III. Interrelación con Organizaciones de Pacientes
Title I. Chapter III. Relationships with Patients Organizations

Título I. Capítulo IV. Transparencia de las interrelaciones de la industria farmacéutica
Title I. Chapter IV. Transparency of the Pharmaceutical Industry´s Relationships

Título I. Capítulo V. Reglas de ampliación, control, infracciones y sanciones
Title I. Chapter V. Rules of application, Monitoring, Breaches and Sanctions

Título II. Capítulo I. La Comisión Deontológica de la industria farmacéutica implantada en España
Title II. Chapter I. The Code of Practice Committee of the Pharmaceutical Industyry in Spain

Título II. Capítulo II. La Unidad de Supervisión Deontológica de la industria farmacéutica implantada en España
Title II. Chapter II. The Code of Practice Surveillance Unit of the Pharmaceutical Industry in Spain

Título II. Capítulo III. El Jurado de Autocontrol
Title II. Chapter III. The Jury of Autocontrol

Título II. Capítulo IV. Procedimientos
Title II. Chapter IV. Procedures

Anexo V
Consultas (preguntas y respuestas)
Annex V

Título III – ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO

38. ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO

ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO: NORMAS COMPLEMENTARIAS

Title III – COMING INTO EFFECT OF THE CODE

38. COMING INTO EFFECT OF THE CODE

COMING INTO EFFECT OF THE CODE: SUPPLEMENTARY RULES

Título I. Capítulo I. Promoción de medicamentos de prescripciónTitle I. Chapter I. Promotion of Prescription-Only Medicines

Título I. Capítulo II. Interrelación con Pacientes y organizaciones SanitariasTitle I. Chapter II. Interaction with Healthcare Professionals and Organizations

Título I. Capítulo III. Interrelación con Organizaciones de PacientesTitle I. Chapter III. Relationships with Patients Organizations

Título I. Capítulo IV. Transparencia de las interrelaciones de la industria farmacéuticaTitle I. Chapter IV. Transparency of the Pharmaceutical Industry´s Relationships

Título I. Capítulo V. Reglas de ampliación, control, infracciones y sancionesTitle I. Chapter V. Rules of application, Monitoring, Breaches and Sanctions

Título II. Capítulo I. La Comisión Deontológica de la industria farmacéutica implantada en EspañaTitle II. Chapter I. The Code of Practice Committee of the Pharmaceutical Industyry in Spain

Título II. Capítulo II. La Unidad de Supervisión Deontológica de la industria farmacéutica implantada en EspañaTitle II. Chapter II. The Code of Practice Surveillance Unit of the Pharmaceutical Industry in Spain

Título II. Capítulo III. El Jurado de AutocontrolTitle II. Chapter III. The Jury of Autocontrol

Título II. Capítulo IV. ProcedimientosTitle II. Chapter IV. Procedures

Anexo VConsultas (preguntas y respuestas)Annex V

Título III – ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO

38. ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO

ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO: NORMAS COMPLEMENTARIAS

Title III – COMING INTO EFFECT OF THE CODE

38. COMING INTO EFFECT OF THE CODE

COMING INTO EFFECT OF THE CODE: SUPPLEMENTARY RULES

Título I. Capítulo I. Promoción de medicamentos de prescripción
Title I. Chapter I. Promotion of Prescription-Only Medicines

Título I. Capítulo II. Interrelación con Pacientes y organizaciones Sanitarias
Title I. Chapter II. Interaction with Healthcare Professionals and Organizations

Título I. Capítulo III. Interrelación con Organizaciones de Pacientes
Title I. Chapter III. Relationships with Patients Organizations

Título I. Capítulo IV. Transparencia de las interrelaciones de la industria farmacéutica
Title I. Chapter IV. Transparency of the Pharmaceutical Industry´s Relationships

Título I. Capítulo V. Reglas de ampliación, control, infracciones y sanciones
Title I. Chapter V. Rules of application, Monitoring, Breaches and Sanctions

Título II. Capítulo I. La Comisión Deontológica de la industria farmacéutica implantada en España
Title II. Chapter I. The Code of Practice Committee of the Pharmaceutical Industyry in Spain

Título II. Capítulo II. La Unidad de Supervisión Deontológica de la industria farmacéutica implantada en España
Title II. Chapter II. The Code of Practice Surveillance Unit of the Pharmaceutical Industry in Spain

Título II. Capítulo III. El Jurado de Autocontrol
Title II. Chapter III. The Jury of Autocontrol

Título II. Capítulo IV. Procedimientos
Title II. Chapter IV. Procedures

Anexo V
Consultas (preguntas y respuestas)
Annex V