ColaboracionesProfesionales Sanitarios y Organizaciones Sanitarias

CollaborationsHealthcare Professionals and Healthcare Organisations

Criterios de utilización de hoteles aplicables a laboratorios farmacéuticos

El artículo 11 del Código establece que el lugar elegido para celebrar reuniones científicas y profesionales, que sean organizadas y/o patrocinadas por la industria farmacéutica, deberá seleccionarse teniendo en cuenta la facilidad de desplazamiento para el participante, el coste, la adecuación y la apariencia del mismo.

Criteria Applicable to Pharmaceutical Companies on Hotel Use

The article 11 of the Code "says" that the venue chosen to hold scientific and professional meetings, organised and/or sponsored by the Pharmaceutical Industry, shall be selected taking into account ease of travel for participants, its cost, appropriateness and appearance.

ESTABLECIMIENTOS NORMA GENERAL NOTAS ADICIONALES
Hoteles 4* o categorías inferiores AUTORIZADO Se considera la categoría estándar adecuada para la celebración de reuniones científico profesionales.
Hoteles 5* NO AUTORIZADO Excepcionalmente, se permite su utilización, siempre y cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
  • Hotel sede o no hubiera disponibilidad en el hotel sede
  • Hotel de negocios no ostentoso en casco urbano consolidado
  • Participación de al menos 200 profesionales sanitarios
Hoteles 5* Superior, 5* Lujo, 5* Gran Lujo
Con independencia de su categoría:
  • Hoteles GOLF
  • Hoteles BODEGAS
  • Hoteles adscritos o ubicados en PARQUES TEMÁTICOS
NO AUTORIZADO No existe causa alguna que pueda justificar la utilización de estos hoteles.
Hoteles FUERA DE ESPAÑA APLICAN LAS MISMAS REGLAS Excepcionalmente, se podrán tener en cuenta criterios adicionales como la seguridad de los asistentes y la apariencia y criterios de clasificación específicos de cada país.
VENUE GENERAL RULE SUPPLEMENTARY REMARKS
4* Hotel or lower rating AUTHORISED Considered the appropriate standard to hold scientific and professional meetings.
5* Hotel NOT PERMITTED Use may be exceptionally permitted, provided that all of the following conditions apply:
  • Venue or venue hotel is fully booked
  • Non-ostentatious business hotel in an established urban area
  • Participation of at least 200 Healthcare Professionals
5* Superior, 5* Luxury, 5* Great Luxury Hotel
Regardless of rating:
  • GOLF Hotel
  • WINERY Hotel
  • Hotel affiliated or sited within an AMUSEMENT PARK
NOT PERMITTED Under no circumstance would use of these hotels be justified.
Hotel OUTSIDE OF SPAIN SAME RULES APPLY Exceptionally, additional criteria may be taken into account, such as the safety of attendees, appearance and the country-specific rating criteria.

* Cuando un establecimiento disponga de más de una categoría oficial, el laboratorio deberá tener en cuenta la categoría superior.

* When an establishment holds more than one official rating, the company shall take into account the highest one.